¿Qué es un freestyle?
What is a Freestyle?

El freestyle llega a España de la mano de los exitosos supercross celebrados en la época veraniega. Al término de estos espectaculares eventos y con la presencia de las estrellas americanas, se empezaron a realizar concursos de saltos con el único objetivo de dar rienda suelta a la mente de estos osados pilotos para lograr un mayor espectáculo en estas carreras. De esta manera el Supercross conseguía mayor afluencia de público cada vez, así como lo iba haciendo la espectacularidad de los saltos.

The Freestyle gets to Spain from the famous supercross celebrated during summertime. At the end of these spectacular events and with the participation of American Stars, jumps competitions were organized in order to give free rein to these daring drivers and offer the highest show in these races. In this way, the Supercross would attract a bigger crowd, as jumps were more and more impressive.

En un principio se hacían impactantes inclinadas y sueltas de manos del manillar, pero ya hoy en día esto ha quedado atrás y ahora han pasado a los nuevos "Tricks" (trucos), como el temido Back Flip (mortal invertido).

At the beginning these jumps were impressive bendings and handless handlebars, but they are now replaced by new “Tricks”, such as the fearsome Back Flip.

Antes usaban las mismas motos que para las carreras, pero hoy en día están hechas a medida, desde su estética tremendamente radical, hasta el tarado de sus suspensiones o reglajes del motor que les permiten desafiar hasta los 15 metros de altura o los 25 metros de longidud que llegan a alcanzar en sus saltos estos intrépidos pilotos.

Before, motorbikes used to be the same as for the races, but today they are made-to-measure, from their incredibly radical appearance to the adjustment of their suspensions or engine. This allows these intrepid drivers to challenge up to the 15 meters high or the 25 meters long that they achieve in their jumps.

En la actualidad, podemos afirmar por los aforos obtenidos, que el Freestyle se trata de la modalidad del motociclismo con mayor proyección como evento de espectáculo por méritos propios, llegando incluso a desbancar a los Supercross, Trial Indoor, etc.

At present, based on the achieved impact, we can state that the Freestyle is the most famous Motorcycling event, before the Supercross, Trial Indoor, etc…